La diferència entre S690QL iS690QL1rau exclusivament en la seva temperatura de prova de tenacitat a l'impacte requerida, tal com defineix la norma europea EN 10025-6.
Aquí teniu el desglossament clar i concís:
Diferència del nucli: temperatura de prova per a la resistència a l'impacte
Els dos graus són idèntics pel que fa a la composició química, el límit elàstic mínim (690 MPa), el rang de resistència a la tracció i laTemprat i temperat (QL)procés de fabricació. El"1"sufix enQL1especifica atemperatura de prova més baixa (més freda)..
| Característica | S690QL | S690QL1 |
|---|---|---|
| Temperatura de prova d'impacte | -40 graus | -60 graus |
| Energia d'impacte mínim | 27 joules (Charpy V-osca) | 27 joules (Charpy V-osca) |
| Totes les altres propietats | Idèntic (resistència elàstica, tracció, comp. química) | Idèntic |
Implicacions pràctiques per a la selecció
L'elecció entre QL i QL1 es basa en la temperatura de servei més baixa que experimentarà el component durant la seva vida operativa.
Trieu S690QL:Per a aplicacions on l'estructura funcionarà en climes freds, però no en condicions extremes àrtiques. Una temperatura de disseny de -20 graus a -40 graus és típica. Exemples: Grues mòbils per a llocs europeus d'hivern, maquinària pesada general.
Trieu S690QL1:Per a aplicacions amb exposició garantida a temperatures extremadament baixes. Una temperatura de disseny de -40 graus a -60 graus o inferior. Exemples:
Estructures offshore a l'Àrtic (mar del Nord, mar de Barents).
Equips per a operacions mineres o de petroli i gas a Sibèria, Canadà o Alaska.
Components exposats a vessament criogènic o refrigeració.
Equip d'elevació crític en vaixells que operen en aigües polars.
Per què és important aquesta distinció: prevenció de fractures fràgils
L'acer es torna més propens a la fractura fràgil (falla sobtada i catastròfica amb poca deformació plàstica) a mesura que disminueix la temperatura. El grau "QL1" garanteix que el material s'ha provat i demostrat que conserva un nivell mínim de duresa (27J) a una temperatura molt més baixa, proporcionant un marge de seguretat molt més gran contra fractures fràgils en entorns extrems.
Nota de contractació i certificació
En fer la comanda, heu d'especificar el sufix correcte. El certificat de prova del molí indicarà explícitament els resultats de la prova d'impacte a la temperatura requerida (-40 graus per a QL, -60 graus per a QL1). És una part verificable i obligatòria de la certificació del material.
En resum:
S690QL i S690QL1 són dos graus separats només per la seva finestra de temperatura operativa. QL1 és la versió de "grau-àrtic" de l'S690QL, que ofereix una resistència idèntica, però una resistència garantida a una temperatura significativament més baixa per a les aplicacions més fredes i de gran-aplicacions.